عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu sou uma tola" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا حمقاء
| Eu sou uma tola. Perdi sete anos da minha vida. | Open Subtitles | أنا حمقاء أضعت سبع سنوات من عمري |
| Eu sou uma tola, não sou? | Open Subtitles | أة , أنا حمقاء . ألست كذلك ؟ |
| Não, fui Eu sou uma tola. Precipito-me sempre. | Open Subtitles | كلا، أنا حمقاء أندفع دائماً |
| Eu sou uma tola. | Open Subtitles | أنا حمقاء. |