| Eu te ligo depois, vamos te fazer esquecer disso, certo? | Open Subtitles | اسمع , سأتصل بك لاحقاً سنتخطى هذا , حسناً ؟ |
| Eu te ligo às 8h, depois de gritar, mas antes do café da manhã. | Open Subtitles | سأتصل بك الساعة الثامنة بعد أن أصرخ لكن قبل أن أتناول فطوري |
| Eu te ligo mais tarde. | Open Subtitles | سأتصل بك فيما بعد.. |
| Cuide-se. Eu te ligo. | Open Subtitles | انتبهي لنفسك، سأتصل بك |
| Eu te ligo mais tarde. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقا. |
| Voce vai ver. Eu te ligo amanhã. | Open Subtitles | سأتصل بك غداً لأرى كيف تشعر |
| Harrison, muito obrigada. Sério. Eu te ligo mais tarde, ok? | Open Subtitles | (هاريسون ) حقاً , أشكرك سأتصل بك لاحقاً , حسناً ؟ |
| - Eu te ligo quando chegar. - Alô? | Open Subtitles | سأتصل بك عندما تصل إلى هناك |
| Eu te ligo mais tarde. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقاً |
| Eu te ligo. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقا |
| Eu te ligo! | Open Subtitles | سأتصل بك |
| Eu te ligo mais tarde. | Open Subtitles | سأتصل بك لاحقا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 