| Estamos evacuando enquanto tentamos salvar a cidade. | Open Subtitles | لهذا السبب نحن نخلي الناس بينما نحاول إنقاذ البلدة |
| Estamos evacuando, deve compreender que... | Open Subtitles | أتفهمين؟ نحن نخلي الموقع سيتوجب عليكم الإنتظار حتى نعيد بناء مركز القيادة، إنتهى |
| Estamos evacuando a cidade. Otrocoexacto,seráagradecido mas não necessário. | Open Subtitles | ،نحن نخلي المدينة نقدر التغيير الصارم و لكنه ضروري |
| Vou sugerir amanhã a Sua Majestade que as nossas obrigações serão cumpridas evacuando todos os egípcios de Khartum. | Open Subtitles | أنه يجب علينا الاضطلاع فى التزاماتنا لمصر عن طريق اخلاء جميع المصريين من الخرطوم. كيف بدون جيش انجليزى ، أو بفقدان الشرف الانجليزى |
| Podemos começar evacuando as pessoas da arca. | Open Subtitles | متى استطيع اخلاء المكان من الناس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 