| Tempos desesperados exigem medidas desesperadas. | Open Subtitles | الأوقات اليائسة تتطلب اتخاذ تدابير يائسة |
| Tempos difíceis exigem medidas drásticas. | Open Subtitles | الأوقات اليائسة تتطلب اتخاذ تدابير يائسة |
| Estas alturas exigem medidas desesperadas. | Open Subtitles | المواقف اليائسة تدعو إلى اتخاذ تدابير يائسة |
| Sei que tempos desesperados, exigem medidas desesperadas... mas trazer Megatron para aqui? | Open Subtitles | أنا أعلم أن الأوقات اليائسة الدعوة إلى اتخاذ تدابير يائسة |
| - Tempos de desespero exigem medidas desesperadas. | Open Subtitles | الأوقات العصيبة تتطلب اتخاذ تدابير يائسة |
| Tempos loucos exigem medidas loucas. | Open Subtitles | كاميرون : الاوقات المجنونه تدعوا الى اتخاذ تدابير مجنونه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 