عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"explicar-te porque" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أشرح لك لماذا
| Mas primeiro preciso explicar-te porque não estava lá para proteger-te. | Open Subtitles | ولكن أولا أحتاج أن أشرح لك لماذا لم أكن بالجوار بحمايتكِ |
| Estou a tentar explicar-te porque é que o papá foi embora. | Open Subtitles | .. أنا أحاول أن أشرح لك لماذا غادر أباك |