"exposto ao vírus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تعرضت للفيروس
• قد أُصيب بالفيروس
• تعرض للفيروس

Se o corpo já foi, de facto, exposto ao vírus no passado, os anticorpos específicos do vírus ligam-se a ele durante o teste.
إذا كان الجسم، في الواقع، قد أُصيب بالفيروس فيما مضى، فإنّ الأجسام المضادة المختصة بالفيروسات في الجسم سترتبط بالفيروس خلال الفحص.

Essa reação produz uma mudança de cor, indicando que a amostra testou positivo e que o indivíduo já foi exposto ao vírus.
بذلك ينتج عن هذا التفاعل تغيّر في اللون، مشيرًا أن نتيجة فحص العينة إيجابية وأنّ الشخص قد أُصيب بالفيروس.

Temos um problema. Um homem exposto ao vírus conseguiu fugir do hotel.
لقد علمنا أن هناك رجلاً تعرض للفيروس غادر الفندق

Fugiu um homem que foi exposto ao vírus.
اكتشفنا أن هناك رجلاً تعرض للفيروس وخرج