| Vou tentar melhorar o sinal. Por favor, respondam. Repito, Fala o Comandante Hale, | Open Subtitles | سأرى إن كان يمكنني توضيحه - أعادة، هنا القائد هيل - |
| Fala o Comandante Kalfas da Força de Segurança de Tagrea. | Open Subtitles | هنا القائد كالفاس من أمن القوات الجيرية |
| Fala o Comandante. Ponto de situação. | Open Subtitles | هنا القائد , أريد تقرير الحالة |
| Fala o Comandante Kyle. Responda, por favor, Capitão. | Open Subtitles | هنا القائد (كايل)، برجاء الرد يا كابتن ؟ |
| Senhoras e senhores, Fala o Comandante. | Open Subtitles | سيّداتي وسادتي، الكابتن يُحدّثكم |
| Base da Terra, Fala o Comandante Bart McFixe. | Open Subtitles | إلى قاعدة الأرض ، هنا القائد (بارت ماك كول) |
| Atenção, Fala o Comandante. | Open Subtitles | انتباه , هنا القائد |
| Fala o Comandante, abandonar a nave. | Open Subtitles | هنا القائد , أخلوا السفينة |
| Fala o Comandante. | Open Subtitles | هنا القائد. |
| Fala o Comandante. | Open Subtitles | هنا القائد |
| Fala o Comandante. | Open Subtitles | هنا القائد |
| Fala o Comandante Taylor. | Open Subtitles | هنا القائد (تايلور). |
| Fala o Comandante. | Open Subtitles | هنا القائد. |
| Fala o Comandante. | Open Subtitles | هنا القائد |
| - Pessoal, Fala o Comandante. | Open Subtitles | حسناً يا أصحاب الكابتن يُحدّثكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 