| Se eu estivesse a falar com uma mulher que preferia teologia à ciência, seria uma posição que ela teria dificuldade de refutar. | Open Subtitles | هل هذا موقعك للتحدث ؟ إن كنت أتحدث مع إمرأة تفضل النظرية على العلم فهو وضع ستجد من الصعب دحضه |
| Já é estranho demais falar com uma mulher grávida sobre sexo. | Open Subtitles | من الغريب أن أتحدث مع إمرأة حامل عن الجنس |
| Estão a falar com uma mulher que tem um arpão próprio. | Open Subtitles | يا أولاد لأنكم تنظرون إلى امرأة تملك الحربون الخاص بها رمح لصيد الحيتان |
| E acabei de falar com uma mulher que me disse que nenhumas delas é doce. | Open Subtitles | ولقد تحدثت للتو إلى امرأة وقالت ولا أي منها حلوة. |
| Querido, estás a falar com uma mulher que nunca na vida pagou uma bebida. Por favor. | Open Subtitles | عزيزي، أنت تتحدث مع امرأة لم تدفع ثمن شراب في حياتها أبداً. |
| Vi-te falar com uma mulher. | Open Subtitles | لقد رأيتك تتحدث مع امرأة |
| Pensei que ele estava a falar com uma mulher. | Open Subtitles | ظننت أنه يتحدث إلى امرأة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 