| falava com ela duas vezes por dia do avião particular. Avião particular? | Open Subtitles | كنت أتحدث معها كل يوم مرتين من طائرتهم الخاصة |
| Ficava nervoso se não falava com ela ao telefone todos os dias. | Open Subtitles | أشعر بالتلّهف حتى أتحدث معها على الهاتف كل يوم |
| Não falava com... Não falava com ela desde... | Open Subtitles | عرفتها منذ وقت بعيد ... لم أتحدث معها منذ |
| Há 10 anos que não falava com ela, então qual é a diferença? | Open Subtitles | لم أتحدث إليها منذ عشر سنوات لذا ما الفرق؟ |
| Nunca mais falava com ela. | Open Subtitles | لن أتحدث إليها مرة أخرى أبداً |
| Às vezes falava com ela. Pensei que isso pudesse acordá-la. | Open Subtitles | في بعض الاحيان اتحدث معها ظننت بأن هذا قد يوقضها |
| Eu não falava com ela há tempos. | Open Subtitles | لقد كانت مرأة و كان علىّ أن أتحدث معها |
| Não falava com ela à muito tempo. | Open Subtitles | لم أتحدث معها منذ فترة. |
| Não falava com ela há uns tempos. | Open Subtitles | أنا لم أتحدث معها منذ فترة |
| Eu falava com ela. | Open Subtitles | كُنت أتحدث إليها |
| Não falava com ela há uns 16 ou 17 anos. | Open Subtitles | لم اتحدث معها منذ 16 , 17 عاماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 