عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"farás o mesmo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستفعل المثل
| E, talvez, até gostar dela. Tu farás o mesmo. | Open Subtitles | وربما يُمكننا يومًا الاستمتاع بها، وأنتَ ستفعل المثل. |
| Se consigo engolir o meu ao estar aqui, farás o mesmo para ouvires. | Open Subtitles | لو بوسعي إبتلاع كبريائي لأقف هنا، ستفعل المثل لتُنصت |
| Se o exército desembarcar em Northumbria, irei em tua ajuda, e acreditarei que farás o mesmo por mim. | Open Subtitles | لو جيشه حّط في (نورثامبريا)، سآتي لنجدتكَ، وأثق بأنكَ ستفعل المثل معي. |