عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"faria se o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستفعل لو
| Ora bem, Herr Kessler, queremos saber o que faria se o Serviço de Limpeza lhe enviasse um impresso preenchido assim. | Open Subtitles | .. حسناً سيد كيسلر ، نود أن نعرف .. ماذا ستفعل لو أن عامل النظافة أعطاك بطاقة خضراء معبّأة بهذا الشكل |
| O que é que faria se o meu coração fosse... | Open Subtitles | ♪ماذا كنت ستفعل♪ ♪ ... لو كان قلبي ♪ |
| - O que faria se o tivesse? | Open Subtitles | -ماذا ستفعل لو كانت معك؟ |