عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"faz dias que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
منذ أيام
| Faz dias que tento falar contigo. Sonhei contigo a noite passada. | Open Subtitles | أحاول الوصول إليكِ منذ أيام حلمت بكِ يوم أمس |
| Faz dias que não comes. | Open Subtitles | لم تأكلي منذ أيام |
| Já Faz dias que não me atendes o telefone, Brian. Eu sei. | Open Subtitles | -إنك لا تجيب هاتفك منذ أيام يا (برايان ). |