عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"faz-me odiar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يجعلني أكره
| Isso que estás a dizer faz-me odiar tudo. | Open Subtitles | ما تقولينه يجعلني أكره كل شئ |
| - Isto faz-me odiar as coisas. | Open Subtitles | - هذا يجعلني أكره الأشياء ! |