عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"feriados são" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الأعياد
| Festas e feriados são um luxo que os ricos não podem ter. | Open Subtitles | الأعياد وعطلات نهاية الأسبوع هما ترف لا يمكن للأغنياء تحمله. |
| Os feriados são para o empregado do bar. | Open Subtitles | خصصوا أيام الأعياد لساقي حانتكم |
| Sim, os feriados são um período difícil para toda a gente, Billy. | Open Subtitles | "بعد 20 دقيقة" (أجل، الأعياد وقت عصيب على الجميع، (بيلى |
| Bem, os feriados são stressantes. | Open Subtitles | موسم الأعياد مرهق. |