عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"festa para o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الحفلة إلى
| Não faz mal, mudámos a festa para o ringue de patinagem. | Open Subtitles | كل شيء على مايرام سننقل الحفلة إلى ساحة التزلج |
| Não vamos ter tempo. Vamos da festa para o aeroporto. | Open Subtitles | لن يكون لدينا وقت، علينا الذهاب مابشرةً من الحفلة إلى المطار |
| Ouçam com atenção, vamos mover esta festa para o andar superior. | Open Subtitles | هل من الممكن أن تعيروني إنتباهكم؟ إسمعوا بحذر ستنتقل الحفلة إلى الطابق العلوي |