عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"festival e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المهرجان و
| Ele pagou pessoalmente os bilhetes para o festival e para o avião. | Open Subtitles | لقد دفع لحضور المهرجان و تذاكر الطائرة بنفسه |
| Então, estavam no Mumbai para o festival e depois tinham planeado viajar pela Índia durante um mes? | Open Subtitles | أذن أنتِ كنتِ في مومباي من أجل المهرجان و كنتم تخططون في القيام بجولة في أنحاء الهند لمدة شهر ؟ |
| Pior é celebrar um festival e perder a guerra. | Open Subtitles | -هذا افضل من البقاء فى المهرجان و خسارة الحرب |