عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fez isso antes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يفعل هذا من قبل
-
فعلتِ هذا من قبل
-
فعل هذا من قبل
-
بفعل ذلك من قبل
| Ele nunca fez isso antes. | Open Subtitles | -انه لم يفعل هذا من قبل ابدا |
| - Ele nunca fez isso antes. | Open Subtitles | انه لم يفعل هذا من قبل ..... (جوى) |
| - Já fez isso antes? | Open Subtitles | - فعلتِ هذا من قبل ؟ |
| Ele é muito bom com um bisturi. Ele já fez isso antes. | Open Subtitles | انه متمكن من التعامل بالمبضع لقد فعل هذا من قبل |
| - Olha, ele já fez isso antes. | Open Subtitles | اسمعي، إنه فعل هذا من قبل. |