عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fez um pacto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عقد صفقة
| Diz-se que fez um pacto com o diabo para viver para sempre... mas esqueceu-se de pedir juventude eterna. | Open Subtitles | يقولون انه عقد صفقة مع الشيطان ليعيش للأبد لكنه نسي ان يطلب منه الشباب الدائم |
| Reza a história que ele fez um pacto com o diabo pelo dom da música. | Open Subtitles | و الحكاية تقول أنه عقد صفقة مع الشيطان ليمنحه موهبة الغناء |
| Alega que fez um pacto com o diabo. | Open Subtitles | يدعي أنه عقد صفقة مع الشيطان |