عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fica aqui que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إبقي هنا
| Então, fica aqui que eu vou sozinha, porque eu tenho de descobrir o que lhe aconteceu. | Open Subtitles | حسناً ، عندها أنت إبقي هنا و أنا سأذهب لأنهيجبأن أعرفماذاحدثلها. |
| Certo, fica aqui que eu trato disso. | Open Subtitles | حسناً. إبقي هنا وأنا سأهتم بالأمر |
| Está bem, fica aqui que vou buscá-lo. | Open Subtitles | حسناً، إبقي هنا سأذهب للإمساك به |
| fica aqui que eu vou pela a rua. | Open Subtitles | كلا إبقي هنا و أنا سأتولى الشارع |