عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fica triste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تشعر بالحزن
| E cada vez que se lembra, fica triste ou aborrecido. | Open Subtitles | لكنك كلما تتذكره تشعر بالحزن أو الضيق |
| Às vezes, a mamã fica triste. | Open Subtitles | في بعض الاوقات امك تشعر بالحزن |
| E a mãe fica triste. | Open Subtitles | 20,393 و أمي تشعر بالحزن |