عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fica-te mal" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
غير لائق
| Não andes sempre a pedir esmola, fica-te mal. | Open Subtitles | لا تكن متسولاً لعيناً إن ذلك غير لائق |
| Não sejas arrogante, fica-te mal. | Open Subtitles | لا تكن مغرور هذا غير لائق |