عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ficar até mais tarde" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
البقاء لوقت متأخر
| Temos de ficar até mais tarde outra vez. | Open Subtitles | سيكون علينا البقاء لوقت متأخر مرة أخرى. |
| Bem, talvez a Emanuel pudesse ficar até mais tarde uma noite. | Open Subtitles | حسناً، ربما (إيمانويل) بمقدورها البقاء لوقت متأخر من الليل. |