| Por vinte e cinco mil dólares, não é possível ficar para o almoço. | Open Subtitles | لخمسة وعشرين ألف دولار ، لا يمكنك البقاء لتناول طعام الغداء. |
| Queres ficar para o almoço? | Open Subtitles | لا تريد البقاء لتناول طعام الغداء؟ |
| Quanto custa ficar para o almoço? | Open Subtitles | وكم من البقاء لتناول طعام الغداء؟ |
| Minhas senhoras, lamento informá-las de que fui chamado para tratar de assuntos urgentes do município e, portanto, não poderei ficar para o bufete. | Open Subtitles | أعتذر عن إخباركن أنني مضطر للانسحاب لشأن عاجل وعليه لن أقدر على البقاء من أجل المأدبة |
| - A Helen pode ficar para o jantar? | Open Subtitles | -أيمكن لـ(هيلين) البقاء من أجل العشاء يا أمي؟ |
| - Tem de ficar para o truque! | Open Subtitles | -يجب عليكِ البقاء من أجل الخدعة! |
| Quer ficar para o jantar? | Open Subtitles | أتودين البقاء من أجل العشاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 