عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ficarei melhor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأكون أفضل
| Ficarei melhor quando arranjar emprego e voltar para aqui. | Open Subtitles | سأكون أفضل حين أحصل على وظيفة وأعود إلى هنا. |
| Estou bem, Ficarei melhor quando souber que tenho um emprego. | Open Subtitles | -تعرف , أنا بخير سأكون أفضل عندما أعرف إذا لدي وظيفة |
| Vai para casa, Neil, Ficarei melhor sozinho, a sério. | Open Subtitles | إذهب لمنزلك يا (نيل) سأكون أفضل وحدي |
| Ficarei melhor quando te vir. | Open Subtitles | ) - سأكون أفضل عندما أراك |