| Está quieta. - Eu disse-te para ficares no carro. | Open Subtitles | أجل قتلتها - ابتعدي عني ، أمرتك ان تبقي في السيارة - |
| Eu disse-te para ficares no carro. | Open Subtitles | قلت لك ان تبقي في السيارة ؟ |
| Disse-te para ficares no carro. | Open Subtitles | أخبرتكِ أن تبقي في السيارة. |
| Eu disse-te para ficares no carro. | Open Subtitles | أمرتك بالبقاء في السيارة |
| Que porra, Barry. Disse-te para ficares no carro. | Open Subtitles | باري تبا لقد أخبرتك أن تبقى في السيارة |
| Disse para ficares no carro. | Open Subtitles | أخبرتكِ أن تبقي في السيارة. |
| Disse-te para ficares no carro. | Open Subtitles | أخبرتكِ أن تبقي في السيارة. |
| Disse-te para ficares no carro. | Open Subtitles | "أخبرتكِ أن تبقي في السيارة." |
| Lydia, disse para ficares no carro. | Open Subtitles | "ليديا)، أخبرتكِ أن تبقي في السيارة)." |
| Disse-te para ficares no carro. | Open Subtitles | قلت لك بالبقاء في السيارة. |
| Pensei que tinha dito para ficares no carro. | Open Subtitles | أعتقدُ أنّي قلتُ لك أنّ تبقى في السيارة |
| Amor, disse para ficares no carro. | Open Subtitles | صغيري . لقد اخبرتك ان تبقى في السيارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 