عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ficarmos nesta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بقينا في
| Se ficarmos nesta cidade fantasma, Ava, juntos ou não, quanto tempo demorará a que nos tornemos fantasmas? | Open Subtitles | بويد : إن بقينا في مدينة الأشباح هذه يا ايفا مع بعضنا أو بطريقة أخرى , كيف بإعتقادك |
| Se ficarmos nesta casa, todas nós vamos morrer! | Open Subtitles | إذا بقينا في ذلك المنزل سنموت جميعاً |