عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fico feliz que tenhas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا سعيدة لأنك
| Fico feliz que tenhas vindo falar comigo. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك أتيت للتحدث معي |
| Fico feliz que tenhas vindo. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك تمكنت من القدوم |
| Fico feliz que tenhas vindo. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك أتيتى |
| Fico feliz que tenhas mudado de ideias. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك غيرت رأيك |
| - Fico feliz que tenhas gostado. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك أحببته |
| Fico feliz que tenhas gostado. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأنك استمتعت به |