| Tu és Filho da Terra, do mar e do céu. | Open Subtitles | إنّكَ ابن الأرض والبحر والسّماء. |
| "Sou um Filho da Terra e do Céu Estrelado. | Open Subtitles | أنا ابن الأرض والسماء المرصعة بالنجوم |
| Eu sou um Filho da Terra e do céu estrelado. | Open Subtitles | أنا ابن الأرض والسماوات النجمية. |
| - Um Filho da Terra e do Céu Estrelado. | Open Subtitles | أنا - إبن الأرض - والسماء المرصّعة بالنجوم |
| Sou um Filho da Terra e do Céu Estrelado. | Open Subtitles | أنا إبن الأرض والسماء المرصّعة بالنجوم |
| Você não é bem-vindo, Filho da Terra. | Open Subtitles | أنتَ غير مرحب بك هنا ، يا ابن الأرض |
| Isso ainda não acabou, Filho da Terra. | Open Subtitles | هذا لم ينتهي ، يا ابن الأرض |
| Eu sou um Filho da Terra e estrelado... | Open Subtitles | أنا ابن الأرض والـ... |
| Sou um Filho da Terra e do Céu Estrelado. | Open Subtitles | أنا إبن الأرض والسماء المرصّعة بالنجوم |
| Sou um Filho da Terra e do Céu Estrelado. | Open Subtitles | أنا إبن الأرض والسماء المرصّعة بالنجوم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 