عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fillory e mais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
فيلورى و أبعد
| "Fillory e Mais - Livro Um." A primeira edição. | Open Subtitles | فيلورى و أبعد الكتاب الأول الأصدار الأول |
| "Fillory e Mais | Open Subtitles | فيلورى و أبعد , الكتاب السادس |
| "Fillory e Mais | Open Subtitles | (فيلورى و أبعد) الكتاب السادس |