| Então, nunca te Filmaste durante um acto sexual? | Open Subtitles | حسناً , اكره أن اسألك عن هذا , ولكن الم يسبق لك ان صورت نفسك تؤدي افعالا جنسية مع ايلين .. |
| Filmaste a coisa tudo, e agora não queres ver a história ser escrita? | Open Subtitles | لقد صورت كل شيء والآن لا ترغب في التواجد حينما نغير مجرى التاريخ |
| Parabéns, Filmaste as paredes. | Open Subtitles | تهانئي، إنّك صورت بعض الجدران. |
| Já Filmaste tudo com o telemóvel. O Jered também. | Open Subtitles | لقد كنت تصور كل شئ عبر كاميرا هاتفك (جاريد)، كنت تصور ما يحدث أيضاً |
| Mas ainda está calor nesta altura do dia e se não Filmaste muito e passaste o dia aqui sentado, então tens uma longa caminhada de volta. | Open Subtitles | ولكن لا زالت الحرارة عالية في هذا الوقت من اليوم لذا , إن لم تصوّر الكثير وبقيتَ جالسا طوال اليوم هنا |
| O homem no vídeo, Eric Bates, disse que Filmaste isso há um ano quando eram colegas de quarto. | Open Subtitles | الرجلالذييظهرفيالفيديو... ( (إريك بايتس... يقول بأنك قمت بتصويره بواسطة حاسوبك المحمول منذ أكثر من عام |
| Encontrámos-te numa árvore porque Filmaste uma coisa que não devias. | Open Subtitles | وجدناك مُتدلٍ من شجرةٍ لأنّكَ صوّرت شيئاً لم يتعيّن عليكَ تصويره. |
| - Não percebes? - Percebi que escondeste uma câmara. E nos Filmaste a fazer sexo. | Open Subtitles | ما أراه هو أنك وضعن كاميرا مخفية و قمت بتصويرنا نمارس الجنس |
| Operador de câmara, diz-me que Filmaste aquilo! | Open Subtitles | قل لي أيها المصور أنك صورت هذا |
| Filmaste aquilo? | Open Subtitles | هل صورت أياً من هذا ؟ |
| Filmaste tudo, não foi? | Open Subtitles | لقد صورت ذلك , أليس كذلك |
| Filmaste o que eu pedi? | Open Subtitles | هل صورت, ما سألت عنه؟ |
| - Paul, diz-me que Filmaste. - Filmei. | Open Subtitles | -يا (بول) قل لي أنك قد صورت هذا |
| Filmaste? | Open Subtitles | هل صورت هذا؟ |
| - Filmaste? | Open Subtitles | هل صورت كل شي؟ |
| -Não Filmaste? | Open Subtitles | ألم تصور ؟ |
| Como é que Filmaste isto? | Open Subtitles | كيف تصور هذا ؟ |
| Onde estavas com a cabeça quando Filmaste isto? | Open Subtitles | فيم كنت تفكر وأنت تصوّر هذا؟ |
| O que fizeste, Pete-- montas-te a tua camara, Filmaste o teu espectáculo para apanhares o Bill? | Open Subtitles | -أنت قمت بإعدادها يا (بيت)؟ أعددت كاميرتك، تصوّر برنامجك الخاص لتتمكّن من القبض على (بيل)؟ |
| Filmaste tudo? | Open Subtitles | هل صوّرت هذا؟ أقمتَ بتصويره؟ |
| - Sim! Tu Filmaste isso a cair feito uma maçã? | Open Subtitles | -أرجو أن تخبريني أنك قمت بتصويرنا والحدث معاً |
| Ainda bem que Filmaste aquilo, pois o mundo verá estas imagens. | Open Subtitles | مسرور بأنّك قمت بتصوير تلك الصّور التي سيراها العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 