عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"filme não era" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفيلم ليس
| O filme não era grande coisa. | Open Subtitles | الفيلم ليس جميلاً |
| Esse filme não era para miúdos. | Open Subtitles | ذلك الفيلم ليس للأطفال |