"filosofia da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الفلسفة
• فلسفة

Tive um livro de filosofia da biblioteca durante um ano, e ele fez-me pagar a multa, mesmo sabendo que era enorme.
لقد إستعرت كتابا فى الفلسفة من المكتبة لمدة ، حوالى.. عام و جعلنى أدفع الغرامة حتى و لو كانت ضخمة

Chega de filosofia da treta, está bem?
مع كل هذا يكفي ثروة كوكي الفلسفة ، حسنا؟

Na verdade, eu trabalho com a filosofia da arte e a estética. para ganhar a vida.
أعمل في فلسفة الفن و علم الجمال فعليا للعيش.

Sabemos disso, porque a filosofia da polícia de Nova Iorque baseia-se na coprodução de segurança pública.
ونعرفُ هذا لأن فلسفة ضبط النظام لشرطة الأحياء في مدينة نيويورك هي متأصلة وتستندُ إلى الإنتاج المشترك للسلامة العامة.

Escreveram o amor, a magia, a beleza, a história e a filosofia da nossa linhagem nos corpos da geração seguinte.
كتبوا بها الحب السحر الجمال تاريخ و فلسفة نسبنا على أجساد الجيل التالي

A filosofia da violência, lembras-te?
فلسفة العنف، تتذكرها؟ روح عنيفة واحده, هي مجرد خارجة عن القانون

Creio na política empresarial e na filosofia da classe dominante... sobretudo desde que a pratico.
انا من اشد المؤمنين في فلسفة الطبقه الحاكمه خصوصاً منذ ان حكمت

Mas que perfeita coincidência com a filosofia da sua mãe. Sabia que ela tem uma citação quase idêntica na sua tese? De há trinta anos.
وتصادف بدقة فلسفة والدتك, أ تعلم أن لديها التفكير مماثل لك, في بحوثها من 30 عام ؟

Esta é a nova filosofia da tua equipa?
اذن, هل هذه فلسفة الفريق الجديدة؟

Por exemplo, "filosofia da Guerra Fria" e "A Bíblia como Literatura",
مثل فلسفة الحرب الباردة و أدآب التوراة

Poe uma vez escreveu um ensaio chamado "A filosofia da Composição".
بو " كتب ذات مرة مقالة بعنوان " " فلسفة التكوين "

A sua especialidade era a filosofia da consciência.
وكان تخصصهم هو فلسفة الإدراك