| fiquei paralisado. Não consegui dizer nada. | Open Subtitles | لقد تجمدت فى مكاني لم أستطع أن اقول شيئاً |
| Não sei o que se passou ali, fiquei paralisado. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي حدث هناك، لقد تجمدت مكاني |
| fiquei paralisado! | Open Subtitles | لقد تجمدت من الخوف |
| Sinto-me mal, fiquei paralisado. | Open Subtitles | أشعر بالسوء لقد تجمدت فحسب |
| fiquei paralisado. | Open Subtitles | أظن أنني تجمدت فقط |
| Desc... Cam, na noite passada eu fiquei paralisado. | Open Subtitles | كام لقد تجمدت ليلة أمس |
| E eu fiquei paralisado. | Open Subtitles | كما تعلم، تجمدت في مكاني. |
| fiquei paralisado. | TED | تجمدت. |
| Eu fiquei paralisado! | Open Subtitles | تجمدت |
| Eu fiquei paralisado. | Open Subtitles | تجمدت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 