عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fizemos o trabalho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد أنجزنّا العمل
-
قد أنهينا العمل
| Fizemos o trabalho. | Open Subtitles | لقد أنجزنّا العمل. |
| O Gary disse que nós Fizemos o trabalho. | Open Subtitles | (غاري) قال لقد أنجزنّا العمل. |
| Porque Fizemos o trabalho duro, estamos a entrar numa época de esperança. | Open Subtitles | لأننا قد أنهينا العمل الشاق ودخلنا عصر الأمل |
| Porque Fizemos o trabalho duro, estamos a entrar numa época de esperança. | Open Subtitles | لأننا قد أنهينا العمل الشاق ودخلنا عصر الأمل |