| Se eu fizer algo sem sentido, até para você, detenha-me. | Open Subtitles | إن فعلت شيئاً غير منطقي حتى بالنسبة لكِ أوقفيني |
| Posso-lhe dar toda a história se você fizer algo por mim. | Open Subtitles | أستطيع أن أخبرك بكل شيء إن فعلت شيئاً من أجلي. |
| Posso revelar tudo se você fizer algo para mim. | Open Subtitles | أستطيع أن أخبرك بكل شيء إن فعلت شيئاً من أجلي. |
| Dá-lhe um tiro se fizer algo suspeito. | Open Subtitles | تبادل لاطلاق النار لها إذا فعلت أي شيء مشبوه. |
| Se fizer algo estúpido, eles morrerão. | Open Subtitles | إذا فعلت أي شيء غبي عائلتك ستموت مفهوم؟ |
| E se fizer algo muito estúpido nunca ninguém saberá! | Open Subtitles | لو فعلت شيء غبي للغاية ، لا أحد سيعرف أبداً |
| Se fizer algo estranho, já sabes, certo? | Open Subtitles | إذا فعلت شيئاً أنت تعلم ماذا سأفعل؟ |
| Se me fizer algo indesejado enquanto estou inconsciente... | Open Subtitles | اذا فعلت شيئاً سيئاً لي اثناء فقداني الوعي ...سوف |
| Se fizer algo como estragar fotos... | Open Subtitles | و إذا فعلت شيئاً ...مثل الأخفاق بالنسخ |
| Mas se fizer algo de mau, é do tipo: "O que foi? | Open Subtitles | لكن إن فعلت أي شيء سيء تقول: |
| E se fizer algo semelhante outra vez? | Open Subtitles | ماذا لو فعلت شيء كهذا مرة اخري؟ |
| Se falar com alguém ou fizer algo estupido... | Open Subtitles | لو تحدثت مع أحد أو فعلت شيء غبي |
| Se falar com alguém ou fizer algo estupido... Eu mato-te. | Open Subtitles | لو تحدثت مع أحد أو فعلت شيء غبي - سأقتلك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 