| Construiu uma grande máquina no oceano que iria criar um campo de energia hidroeléctrica chamado Fluid Karma. | Open Subtitles | بنى ألة كبيرة على شاطئ المحيط التى تولد الطاقة المائية (واطلق عليها (سائل الكارما |
| O Fluid Karma é uma simulação do princípio do funcionamento que estão aqui a ver. | Open Subtitles | سائل الكارما) يعد محاكاة) للقواعد التى ترونها وهى تعمل هنا |
| Enquanto as ondas baterem, o Fluid Karma existirá. | Open Subtitles | طالما ان الموج مازال يتكسر على الشطئان سيظل (سائل الكارما) مستمرا |
| O Baron alega que o Fluid Karma é seguro, mas recusa-se a revelar o relatório do... | Open Subtitles | يزعم (البارون) ان (سائل الكارما) أمن ولكنة يرفض الأدلاء بالأضرار البيئية |
| O Baron alega que o Fluid Karma é seguro, mas recusa-se a revelar o relatório do impacto ambiental da Utopia 3. | Open Subtitles | يزعم البارون ان (سائل الكارما) أمن ..ولكنة يرفض التصريح عن التأثير البيئى من (اليوتوبيا) رقم 3 |
| Um acordo para o Japão poder utilizar o Fluid Karma está prestes a ser fechado. | Open Subtitles | صفقة من اجل السماح لليابانيين (لأستخدام (سائل الكارما تم التصريح عنها منذ قليل |
| O Takehashi estava disposto a oferecer um dos seus dedos em troca do acesso ao Fluid Karma. | Open Subtitles | تاكاهاشى) كان مستعدا لأن) يخسر واحدا من اصابعة مقابل السماح بإستخدام (سائل الكارما) |
| O Fluid Karma funciona com base no principio do entrelaçamento quântico. | Open Subtitles | سائل الكارما) يعمل من خلال) مراحل معقدة |
| Fluid Karma puro. | Open Subtitles | سائل (الكارما) المركز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 