عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"focar-te no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تركزي على
| Tens de te afastar destes contos de fadas, fantasias de final feliz e focar-te no presente. | Open Subtitles | يجب عليك نبذ هذه القصة الخيالية, وحلم النهاية السعيدة و تركزي على نفسك الآن |
| Angie, podes focar-te no lado oeste do mapa? | Open Subtitles | أنجي) , هلا تقومين بمعروف من أجلي) و تركزي على الجانب الغربي من الخريطة القديمة ؟ |