عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"foi estranho ver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان من الغريب رؤية
| Foi estranho, ver de repente a sua cara por todo o lado. | Open Subtitles | كان من الغريب رؤية وجهك فجأةً بكلّ مكان. |
| Foi estranho ver o Esteban chorar. | Open Subtitles | كان من الغريب رؤية (إستيبان) يبكي |
| Foi estranho ver o Jimmy? | Open Subtitles | هل كان من الغريب رؤية (جيمي) ؟ |
| - Foi estranho ver o Jimmy? - Quem é o Jimmy? | Open Subtitles | هل كان من الغريب رؤية (جيمي) ؟ |