| - Sou muito trabalhadora. - Foi o que eu ouvi. | TED | سيرينا: أنا أعمل بجد. غايل: هذا ما سمعته. |
| Sim, Foi o que eu ouvi, foi antes do meu tempo. | Open Subtitles | أجل . هذا ما سمعته , بأية حال لقد كان هذا قبل مجيئي |
| - Foi o que eu ouvi dizer. Ela não estava em missão. Fê-lo por fazer. | Open Subtitles | هذا ما سمعته لو لم تكن تعمل لكانت فعلت ذلك |
| - Certo. Foi o que eu ouvi. - Tens a certeza? | Open Subtitles | حقا ذلك ما سمعته هل أنت متأكد؟ |
| Não Foi o que eu ouvi dizer. | Open Subtitles | ليس ذلك ما سمعته مطلقاً |
| Aqueles pobres meninos, eles usavam-nos como sacos de pancada. Isso Foi o que eu ouvi. | Open Subtitles | كان يعذبون به الصبية هذا ما سمعت |
| A cidade está proibida. Não Foi o que eu ouvi. | Open Subtitles | لقد تخطت المدينة الحدود - ليس هذا ما سمعته - |
| Foi o que eu ouvi. | Open Subtitles | متأكدٌ تماماً بأنّ هذا ما سمعته |
| Nao Foi o que eu ouvi. | Open Subtitles | ليس هذا ما سمعته |
| Pois. Foi o que eu ouvi. | Open Subtitles | نعم هذا ما سمعته |
| Foi o que eu ouvi dizer. | Open Subtitles | هذا ما سمعته على أية حال |
| - Foi o que eu ouvi dizer. - A sério? | Open Subtitles | نعم، هذا ما سمعته |
| Foi o que eu ouvi... Danny Sholander gosta da Jennifer Denapoli. | Open Subtitles | (هذا ما سمعته, (داني شولاندر (يحب (جينفر دينابولي |
| Não Foi o que eu ouvi. | Open Subtitles | ليس هذا ما سمعته |
| Foi o que eu ouvi, mas não acreditei. | Open Subtitles | هذا ما سمعت ، ولكننى لم أصدقة |
| Foi o que eu ouvi. | Open Subtitles | هذا ما سمعت عنه. |
| - Foi o que eu ouvi. | Open Subtitles | هذا ما سمعت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 