"foi o que me disse" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هذا ما قلته لي
• هذا ما أخبرني به

Pelos menos foi o que me disse em Liverpool.
على الأقل هذا ما قلته لي في ليفربول

Isso foi o que me disse há 7 anos quando encontrei-o a chorar no aeroporto.
هذا ما قلته لي منذ سبع سنوات عندما وجدتك تبكي في المطار

foi o que me disse.
هذا ما قلته لي.

foi o que me disse o meu irmãozinho Frankie.
هذا ما أخبرني به أخي الصغير فرانكي

foi o que me disse quando decidi servir a Ele.
هذا ما أخبرني به عندما قرّرت أن أخدمه

Pelo menos foi o que me disse.
على الأقل هذا ما أخبرني به

foi o que me disse.
أجل هذا ما أخبرني به

foi o que me disse também.
أجل، هذا ما أخبرني به أيضاً.

- foi o que me disse o promotor público.
- "هذا ما أخبرني به المدعي العام"