"foi simpática" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كانت لطيفة
• كَانَ لطيفَ

Amy, tu estavas cá. Viste-nos. Quem foi simpática?
آيمي أنت كنت هناك لقد رأيت كل شيء من كانت لطيفة ؟

Ela foi simpática comigo, porque é o 112 do campo.
لكنها كانت لطيفة معي لأنها من طوارئ الريف

Primeiro ela foi simpática comigo, mas depois quando a banda veio, não me deixou dizer uma palavra.
في الأول كانت لطيفة معي لكن عندما أتت الفرقة لم تدعني أقول كلمة

Ela foi simpática para mim.
أتعرفين ماذا؟ كانت لطيفة معي فعلا

Sim, ela foi simpática, mas não posso ficar com isto.
نعم، هو كَانَ لطيفَ مِنْها لإعْطاء هذا لي، - لَكنِّي لا أَستطيعُ إبْقائه.

Ela foi simpática comigo durante muito tempo, portanto os sinais baralharam-me.
-كلا؟ إسمع، كانت لطيفة معي لوقت طويل، لذا إختلطت عليّ الإشارات.

Mas ela foi simpática, ela disse:
لكنها كانت لطيفة قالت أنها تتفهم

Ela foi a única que foi simpática para mim.
هي المرأة الوحيدة التي كانت لطيفة معي

- A miúda foi simpática.
هذا الفتاة كانت لطيفة - لقد كانت جيدة -

Quero dizer, foi simpática contigo?
أَعْني هَلْ كانت لطيفة معك؟

A June foi simpática ao fazer algumas doações ao meu novo apartamento.
(جون) كانت لطيفة كثيرًا للقيام ببعض التبرعات لشقتي الجديدة

foi simpática comigo.
كانت لطيفة تجاهي.

A Lucy foi simpática comigo.
لوسي كانت لطيفة بالنسبة لي.

Ela foi simpática comigo.
لقد كانت لطيفة معي

foi simpática até para a minha mãe, Ryan.
. (هى كانت لطيفة مع أمى ، (رايان

A Miss Lambrada foi simpática para mim.
السيدة ( لامبرادا) كانت لطيفة معي

A Charlotte foi simpática em convidar-me para esta noite de classe e em deixar-me fazer parte do um por cento.
(تشارلوت) كانت لطيفة كفاية لأن جعلتني أظهر بشكل متأنق الليلة... وأتظاهر بأنني من فئة الواحد في المئة من الأغنياء

Ela foi simpática.
كانت لطيفة

Bem, ela foi simpática para mim.
-حسناً، كانت لطيفة معي .

Mas foi simpática em dizê-lo.
لَكنَّه كَانَ لطيفَ منك أَنْ تَقُولَ.