عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"foi um dia muito" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان يوم طويل
| Franklin, estou apenas cansada. Foi um dia muito cansativo. | Open Subtitles | أوه، فرانكلين، أنا متعبة كان يوم طويل |
| Desculpa, Foi um dia muito longo. | Open Subtitles | المعذرة لقد كان يوم طويل للغاية |
| Foi um dia muito atarefado. | Open Subtitles | اجل. انه كان يوم طويل |
| Foi um dia muito comprido. | Open Subtitles | كان يوم طويل |