عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"foi uma luta justa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان قتالاً عادلاً
-
لقد كانت معركة عادلة
| Foi uma luta justa. | Open Subtitles | كان قتالاً عادلاً وكان هناك العديد من الشهود |
| Foi uma luta justa! | Open Subtitles | ! كان قتالاً عادلاً |
| Foi uma luta justa e legal. | Open Subtitles | لقد كانت معركة عادلة ولقد إلتزمنا بالقانون أعذروني يا.. |
| Foi uma luta justa, não foi? | Open Subtitles | لقد كانت معركة عادلة. |