| Como estás, querido? Mais ou menos. Foi uma noite difícil. | Open Subtitles | انا بخير انها ليلة صعبة كما تعلمين |
| Desculpe. Foi uma noite difícil. | Open Subtitles | أنا آسف، لقد كانت ليلة صعبة |
| Foi uma noite difícil para quem está a trabalhar em Langley. | Open Subtitles | ليلة صعبة للعمل في " لانقلي " |
| Foi uma noite difícil para todos. | Open Subtitles | إسمع، لقد كانت تلك ليلة قاسية بالنسبة لنا جميعاً. |
| Foi uma noite difícil. | Open Subtitles | حسنا , انسه كول لقد مرت عليكي ليلة قاسية |
| - Foi uma noite difícil? | Open Subtitles | ليلة صعبة ؟ |
| Sim, também Foi uma noite difícil para mim | Open Subtitles | أجل، كانت ليلة قاسية بالنسبة لي أيضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 