"formou-se em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• على شهادة في
• تخرجت من

O Stewie formou-se em biologia evolucionária, mas na verdade curte o lixo.
حصل ستوي على شهادة في علم الأحياء التطوري، لكنه حقا الان في سلة المهملات

formou-se em Engenharia.
وحصلت على شهادة في الهندسة؟

Mas poucos sabem que, ao mesmo tempo que ganhou os campeonatos o sr. Jones formou-se em Engenharia pela Georgia Tech.
لكن ما لا نعرفه جيداً في نفس الوقت، أثناءوقتفوزهبالبطولات.. حصل السيد (جونز) على شهادة في الهندسة من .. "جامعة "جورجيا"، وشهادة باللغة الإنجليزية من "هارفارد

Ela formou-se em Direito e foi trabalhar como editora. Uma biografia normal.
تخرجت من كلية الحقوق و بدأت بالنشر إنها شخصية نموذجية

Pearl tinha 38 anos e formou-se em Stanford, antes de iniciar uma carreira no jornalismo.
بيرل بعمر 38 وقد تخرجت من ستانفورد قبل ان تبدأ بعملها كصحفية

formou-se em design na melhor universidade dos US.
"تخرجت من افضل جامعة بـ "الولايات المتحدة

formou-se em 1997 no Instituto de Spalding.
في عام "1997"، تخرجت من المعهد الفني "سبولدينج"، بدأت حياتك المهنية

Sylvia é um nome bonito. Ela formou-se em Georgetown.
'تخرجت من جامعة 'جورج تاون

formou-se em Berkeley quatro anos depois de ti.
لقد تخرجت من جامعة (بروكلي) بعد اربعة سنين من تخرجك..

A nossa vítima, Tenente Ross, formou-se em Anapolis, nasceu em Missoula, Montana.
ضحيتنا، الملازم (روس) تخرجت من "نابولي" ولدت في "ميزولا"، "مونتانا".