"foste o único que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنت الوحيد الذي
• أنك الوحيد الذي
• كنت الشخص الوحيد الذي
• كنت الوحيد الذي

Foste o único que escolheu uma esposa que eu gostava, e tinha de ser a que morreu. Eu sei.
أنت الوحيد الذي تزوج من شخص يروق لي ومع ذلك كان عليها أن تموت

Foste o único que soube logo que ele ia ser famoso.
أنت الوحيد الذي أدركت منذ البداية أنه سيصبح عظيماً

Tu Foste o único que disparou aquela arma.
أنت الوحيد الذي أطلق النار من ذلك المسدس

Achas que Foste o único que pagou um preço?
أتظن أنك الوحيد الذي دفع الثمن؟

A minha mãe acha que foste o responsável, porque Foste o único que me veio visitar ao hospital.
، أمي تعتقد أنكَ مسؤولاً لأنكَ كنت الشخص الوحيد الذي زارني في المستشفى

Foste o único que me tentou dizer a verdade.
أنت كنت الوحيد الذي حاول أن يخبرني بالحقيقة

Foste o único que alguma vez lhe fez frente, Mouth.
أنت الوحيد الذي تصدّى لها من قبل، يا (ماوث)

-Bart, és um bom miúdo. Foste o único que me veio ver.
بارت) ، أنت ولد رائع ، أنت الوحيد الذي جاء لرؤيتي)

Foste o único que previu isto.
أنت الوحيد الذي رأى حدوث مثل هذا

Além disso, lembro-me... que foste o único, que manteve contacto.
أنت الوحيد الذي بقى على إتّصال.

Foste o único que passou no teste. Estás bem.
أنت الوحيد الذي اجتزت الاختبار أنت جيد

Foste o único que não entrou em pânico.
أنت الوحيد الذي لم يتوتر

Tu Foste o único que respondeu.
أنت الوحيد الذي أجاب

Trouxemos-te para Asgard, porque em todo o universo Foste o único que quase derrotaste o Thor.
(لقد أحضرناك إلى (آزجارد لأنه في كلّ الكون أنت الوحيد الذي إقترب من هزيمة (ثور) الهائل

Deixa de ser mau comigo, Tom! Foste o único que chamei.
توقف عن لومي يا (توم) أنت الوحيد الذي هاتفته

Achas que Foste o único que sofreu com tudo isto.
أتعتقد أنك الوحيد الذي عانى من ذلك؟

Tu Foste o único que acreditou em mim quando eu estava mal.
أتعلم, كنت الشخص الوحيد الذي صدقني عندما كنت في الأسفل

Foste o único que me ajudaste durante esses dias sombrios.
لقد كنت الوحيد الذي كان بجواري خلال تلك الأيام السوداء