| - Nós fracassámos, Jay. - Só fracassamos se desistirmos. Foda-se. | Open Subtitles | لقد فشلنا يا جاى نفشل فقط عندما نستسلم , تبا لك |
| Acho que não tivemos coragem de voltar e vos dizer que fracassámos. | Open Subtitles | لم تأتينا الجرأه لكي نعود و نخبركم أننا فشلنا |
| fracassámos no nosso dever de o preparar. | Open Subtitles | نحن فشلنا في القيام بواجبنا في إعدادك للحكم |
| Hoje, estou aqui para vos dizer que fracassámos. | Open Subtitles | واليوم انا هنا لاقول لكم... فشلنا. |
| Nós fracassámos, vezes sem conta. | Open Subtitles | فشلنا. مراراً وتكراراً. |
| Bom, acho que fracassámos. | Open Subtitles | حسنا , اعتقد اننا فشلنا . |
| Se será o facto de não regressarem ou... de regressem e verem que fracassámos. | Open Subtitles | -عودتهم ورؤية فشلنا |
| fracassámos, Laura. | Open Subtitles | (لكننا فشلنا ، يا (لورا |
| Nós fracassámos. | Open Subtitles | لكننا فشلنا. |
| fracassámos. | Open Subtitles | لقد فشلنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 