عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"funções vitais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الحيويّة
| Qualquer violação já vai destruir a memória, personalidade e funções vitais. | Open Subtitles | أيّ غزو على الإطلاق سيدمّر الذاكرة، السمات والوظائف الحيويّة. |
| funções vitais estáveis. | Open Subtitles | وعلاماتي الحيويّة مستقرّة، اسحبيها فقط |
| As funções vitais estão a estabilizar. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}.مؤشّراتها الحيويّة أخذت في الاستقرار {\fnArabic Typesetting}.لقد |
| - funções vitais estáveis. | Open Subtitles | إنّه مستقرّ... علاماته الحيويّة ثابتة |