عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gostas disso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يعجبك ذلك
-
هل تحب هذا
-
هل أعجبك هذا
-
هل تحب ذلك
-
تَحْبُّ ذلك
-
أتحب ذلك
-
هل أعجبك ذلك
-
هل تحبين هذا
-
يعجبك هذا
-
هل أحببت ذلك
-
هل أعجبكِ هذا
-
تحبين ذلك
-
أيعجبك هذا
-
أتحب هذا
-
تحبّ ذلك
| Ela está em trabalho de parto. gostas disso, grande filho da mãe? | Open Subtitles | إنها في المخاض هل يعجبك ذلك أيها المريض؟ |
| Vamos, fadinha, tu gostas disso, não é? | Open Subtitles | تعال أيها المخنث. ماذا ؟ هل تحب هذا ؟ |
| gostas disso, 416? | Open Subtitles | هل تحب ذلك ، 416؟ |
| - Tu sabes que gostas disso. | Open Subtitles | تَعْرفُ بأنّك تَحْبُّ ذلك. |
| gostas disso? | Open Subtitles | هل أعجبك ذلك ؟ |
| gostas disso? | Open Subtitles | هل تحبين هذا ؟ |
| gostas disso, cabrão? | Open Subtitles | نعم,يعجبك هذا يا ابن العاهره |
| Não gostas disso? Bem, vamos resolver isso agora. | Open Subtitles | حقاً, لا يعجبك ذلك, إذا دعنا ننهي الأمر الآن |
| - Sim. gostas disso, não é? | Open Subtitles | -نعم, يعجبك ذلك, ها؟ |
| gostas disso? | Open Subtitles | هل تحب هذا ؟ |
| - gostas disso? | Open Subtitles | - هل تحب هذا ؟ |
| gostas disso? | Open Subtitles | هل تحب ذلك ؟ |
| Sim, gostas disso, não gostas? | Open Subtitles | اجل,انت يعجبك هذا,اليس كذلك؟ |
| gostas disso? | Open Subtitles | هل أحببت ذلك ؟ |
| gostas disso, puta? | Open Subtitles | هل أعجبكِ هذا ايتها العاهرة؟ |
| E os camionistas entram e comem hambúrgueres oleosos e... metem-se contigo e tu com eles, mas são estúpidos e patetas... com grandes tatuagens e tu não gostas disso. | Open Subtitles | ويأتى سائقى الشاحنات لتناول البرجر الذى تعديه يداعبونك وتداعبيهم لكنهم رجال حمقى وأغبياء على أجسامهم ذلك الوشم القديم والكبير , وأنت لا تحبين ذلك |
| gostas disso? | Open Subtitles | أيعجبك هذا ؟ |
| gostas disso atrás da orelha, não gostas, rapaz? | Open Subtitles | أتحب هذا خلف الأذن أليس كذلك؟ |
| Se bem me lembro, tu gostas disso. | Open Subtitles | أتذكر بشكل صحيح،أنت تحبّ ذلك. |