| Matei um par de Caçadoras no meu tempo. Não gosto de me gabar. | Open Subtitles | نعم أنا قاتلت إثنان من المبيدات في وقتي أنا لا أحب التفاخر |
| Não gosto de me gabar. | Open Subtitles | لا أحب التفاخر. |
| Só não gosto de me gabar. | Open Subtitles | أنا فقط لا أحب التفاخر |
| Substancialmente acima da média, mas não gosto de me gabar. | Open Subtitles | -باختصار,وضعنا فوق المتوسط -لكني لا أحب التباهي. |
| Bem, não gosto de me gabar, mas são... | Open Subtitles | حسناً عادة لا أحب التباهي لكن يوجد |
| - Não gosto de me gabar. | Open Subtitles | -حدّثني عن ذلك . لا أحب التباهي. |
| Não gosto de me gabar. | Open Subtitles | -لا أحب التباهي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 